La Estrategia Fitzcarraldo, la fragmentación del espacio amazónico, y la esterilidad de la pugna entre Brasil y Argentina

Abstract

En este artículo se presentan análisis historiográficos, geológicos e hidráulicos de los proyectos pioneros de canalización desde las expediciones de La Condamine y la de Humboldt y la lucha entre tesis geopolíticas opuestas para el análisis de la integración de las cuencas hídricas. El propósito es analizar el dualismo geográfico, el desplazamiento de los límites fronterizos, y la consecuente fragmentación del espacio amazónico en un continente hidrográficamente desintegrado. Como derivación de esa disputa y esa fragmentación se estudian los diversos congresos de profesionales latinoamericanos que se convocaron para integrar las cuencas fluviales. Este trabajo es una investigación histórica de carácter documental. Para estudiar los intentos de romper la dualidad geográfica se examinó la Estrategia Fitzcarraldo y la mudanza de la capital brasilera a Brasilia, seguida por el enfrentamiento entre las opciones integradoras y las monopólicas. Para investigar la integración hidrográfica pan-amazónica se consideraron las obras de ingeniería hidráulica y se contrastaron con ejemplos históricos mundiales. Como conclusión se arribó a la esterilidad de la pugna entre Brasil y Argentina y la caracterización de las hidrovías interiores de América Latina.

This article presents historical, geological and hydraulic analysis of the projects pioneers of pipeline from the expeditions of La Condamine and the Humboldt and the fight between geopolitical theses opposite to the analysis of the integration of the watershed. The purpose is to analyze the geographical dualism, the displacement of the boundary lines, and the consequent fragmentation of the Amazonian space in a continent we disintegrated. As a derivation of that dispute and this fragmentation are studied the various congresses of Latin American professionals who were convened to integrate watershed. This work is a historical documentary research. To study attempts to break geographic duality discussed the Fitzcarraldo strategy and the moving of the Brazilian capital Brasilia, followed by the clash between the options inclusive and the monopolistic. To investigate the pan-Amazon River integration were considered the hydraulic engineering works and were compared with global historical examples. As conclusion arrived at the sterility of the struggle between Brazil and Argentina and the characterization of the inland waterways of Latin America.

Este artigo apresenta uma análise histórica, geológica e hidráulica dos projetos pioneiros do pipeline das expedições de La Condamine e o Humboldt e a luta entre geopolítica tese oposta a análise da integração da bacia hidrográfica. O objetivo é analisar o dualismo geográfico, o deslocamento das linhas de limite, e a conseqüente fragmentação do espaço amazônico em um continente se desintegrou. Como uma derivação do que disputa e esta fragmentação são estudados os vários congressos de profissionais latino-americanos que foram convocadas para integrar a bacia hidrográfica. Este trabalho é uma pesquisa documental histórica. Para estudar as tentativas de quebrar geográfica dualidade discutiu a estratégia de Fitzcarraldo e a mudança da capital brasileira, Brasília, seguido do confronto entre as opções inclusivas e o monopólio. Para investigar a pan-Amazônia de integração do rio foram considerados a hidráulica, obras de engenharia e foram comparada com os exemplos históricos globais. Como conclusão chegou à esterilidade da luta entre Brasil e Argentina e a caracterização das vias navegáveis interiores da América Latina.