Estado y territorio: aportes, desafíos y tensiones en torno a los problemas de tierra en San Juan

Abstract

La disputa por la tierra se ha convertido en un tema relevante para la política argentina en el siglo XX. Poseedores históricos, propietarios y desposeídos son los actores que participan en la trama. Atravesando el juego, se encuentra el Estado en sus distintos niveles, que con cierta autonomía relativa, regula a favor de unos y en detrimento de otros. Este trabajo se propone aportar datos empíricos sobre algunas tensiones territoriales en la provincia de San Juan y el rol del Estado y sus contradicciones en los distintos niveles. El caso gira en torno a la disputa por la tierra, generando tensiones políticas entre propiedad privada y propiedad comunitaria, o entre el derecho civil y los derechos emanados de la Constitución Nacional, los Tratados Internacionales y la Ley de Bosques Nativos N° 26.331.

The fight about lands has been became in a relevant situation for the argentine politics in the 20th century, the historic owners, and dispossessed are the most important actors. The state through its different levels has a certain kind of autonomy and regulate and take actions which tend to favor some social groups and damage others. In this work is proposed give some empirical facts about territorial tensions in the province of San Juan, its role and contradictions in its different levels. The case revolves around the land dispute, generating political tensions between private property and communal property, or between civil law and rights arising out of the National Constitution, international treaties and Native Forest Law, No. 26.331.