Estructura agraria, áreas de concentración de la agricultura familiar y procesos de expansión de la frontera agropecuaria en Santiago del Estero, Argentina

Abstract

Este trabajo es el resultado de una revisión bibliográfica y de la integración de información derivada de terreno y de satélite mediante sistema de información geográfica. El avance de la frontera agropecuaria, posibilitó entender y comprender los distintos espacios de lucha y disputa, en los que se advierte un progresivo deterioro ambiental, fuertes conflictos por y en la tierra, el debilitamiento de las relaciones sociales y de la diversidad técnica y productiva. La expansión de la frontera agropecuaria se debe a la disponibilidad de tierras agrícolas de bajo costo y sin regularizar, a la rentabilidad económica cortoplacista, a la variación de precios internos y externos y a la presencia/ausencia de pobladores. La expansión de la frontera agropecuaria es la expresión de un capitalismo agrario inspirado en el agro-negocio. El ordenamiento territorial de la agricultura familiar resulta actualmente imprescindible, en él se debe considerar las demandas legítimas de los poseedores y sus capacidades productivas en el tiempo, promoviendo, por sobre todas las cosas, el desarrollo de un ambiente sano y socialmente justo.

This work is the result of a thorough literature review and of the integration of information collected on the ground and out of satellite using geographic information system. The advancement of the agricultural frontier made it possible the understanding and comprehension of the various settings of struggle and dispute where an increasing environmental decline, strong conflicts for and on the land, the weakening of both the social relationships and the technical and productive diversity are all observed. The agricultural frontier extension is the realization of the agribusiness-inspired capitalism brought about by the availability of low-cost and non-regularized lands, the short-term profitability, the variation of internal and external prices, and dwellers presence/absence. It is an imperative today the territorial organization of family agriculture where the legitimate demands of the land-owners and their productive possibilities in time must be considered while at the same time and above anything else the development of a healthy and socially just environment is promoted.

Este trabalho é o resultado de uma profunda revisão bibliográfica e da integração de informação de campo e de satélite através de informação geográfica. O avance da fronteira agropecuária, possibilitou entender e compreender os distintos espaços de luta e disputa pela terra, nos quais se observa uma degradação das relações sociais, da diversidade técnica e produtiva e, uma progressiva degradação ambiental. Esta expansão deve-se a disponibilidade de terras agrícolas de baixo custo e sem regularização; à rentabilidade econômica de curto prazo; à variação de preços internos e externos e à presença/ausência de habitantes. Ė a expressão de um capitalismo agrário inspirado no agronegócio. Atualmente é imprescindível o ordenamento territorial da agricultura familiar. Este deve considerar as legítimas demandas dos pequenos produtores rurais e de suas capacidades produtivas no tempo, promovendo o desenvolvimento de um ambiente sadio e socialmente justo.