Evaluación de las pruebas ELISA-s para la detección de antígenos y anticuerpos en el diagnóstico de Surra (Mal de Caderas) de los equinos

Abstract

Se realizó un estudio comparativo de dos pruebas ELISA-s ; una de ellas para detección de antígenos y otra para detección de anticuerpo; ambas con la finalidad del diagnostico serológico del Trypanosoma evansi. Se emplearon los sueros de 156 equinos provenientes de 4 brotes de Mal de Caderas ocurrido en la Provincia de Formosa. Como controles negativos se emplearon 100 suero de equinos proveniente de una zona libre del parasito. Del total de los equinos provenientes de los brotes de la enfermedad, se aislaron los flagelados en 86 de ellos, de los cuales 70 dieron positivo a la prueba para detección de antígenos y también para anticuerpos .Doce muestras 12 fueron positivas únicamente para anticuerpos, mientras que las cuatro restantes dieron negativo para ambos métodos. Esta última prueba a su vez indico un mayor número de positivos en los animales en los cuales no se lograron detectar los parásitos por los métodos convencionales. Ambas pruebas poseen ventajas y limitaciones y su empleo en forma aislada o combinada depende de los requerimientos en diferentes situaciones sean clínicas o epidemiológicas.

A comparative study of two ELISA- tests was analized ; one for antigens detection and another for detection of antibodies; both, with the aim of the Trypanosoma evansi serological diagnosis. Sera samples of 156 horses from four outbreaks of Surra ocurred in Formosa Province and 100 negative controls from a parasite free area were used. 70 horses of 86 in which the parasites were isolated, were positive both for antigens and antibodies;12 samples were positive only for antibodies while the remaining four samples were negative for both ELISA methods. ELISA antibody test also had more sensibility than antigen test in horse in which parasite were not detected by parasitological conventional methods. Both ELISA test have advantages and limitations and their employment in isolated or combined form depends on requirements in different situations both clinical or epidemiological.