¿Cuánta democracia es democracia? Procedimientos y contenidos de la democracia surcoreana a tres décadas de su instauración

Abstract

A tres décadas del inicio del proceso de transición democrático en Corea del Sur,es importante realizar una evaluación del periodo que contemple, más allá de losprocedimientos, el contenido de la democracia, es decir, garantías y libertadesindividuales, principios de igualdad, pluralismo, tolerancia, participación ymecanismos de diálogo. Corea del Sur ha sido considerada una de las democraciasmás pujantes del siglo XX, sin embargo, resabios del pasado autoritario han emergido luego de crisis económicas y desencantos políticos. Transitaremos los caminos de la democracia surcoreana focalizándonos, hacia el fi nal, en las debilidades que ha demostrado en los últimos años.

After three decades since the beginning of the process of democratic transition in South Korea, it is important to perform an evaluation that includes, beyond the procedures, the content of democracy, i.e., guarantees and individual freedoms, principles of equality, pluralism, tolerance, participation and dialogue mechanisms. South Korea has been considered one of the most vibrant democracies of the twentieth century; however, remnants of the authoritarian past have begun to emerge after economic crisis and political disenchantment. We will set forth the roads of South Korean democracy focusing, by the end of this paper, on the weaknesses it has shown in the last years.