Segundo Storni, el mar y la desespacialización de la política

Abstract

Una de las obras fundacionales de la geopolítica argentina es Intereses argentinos en el mar, del vicealmirante Segundo Storni. Publicada en 1916, el autor defiende en ella el carácter insular de Argentina y, por tanto, la necesidad de tomar el mar como elemento y abandonar la visión terrestre que había caracterizado al país. Esta tesis ha repercutido profundamente en el pensamiento naval posterior y, salvo la aislada crítica del general Guglialmelli, no ha sido puesta en cuestión. El objetivo de este trabajo es realizar una revisión crítica de la tesis principal de Storni. A poco de cumplirse 100 años de la publicación, una relectura es pertinente,ya que la posición del autor acarrea consecuencias que deben explicitarse. La más importante de ellas es la radicalización del proceso de desespacialización de la política y deslocalización de Argentina con respecto al continente.

A landmark work of Argentinian geopolitics is Intereses argentinos en el mar, by Vice-Admiral Segundo Storni. Published in 1916, the author defends the idea that, based on the country’s insularity, the sea (and not the land) shall be the element that orients Argentina’s vision of the world. Having had a long-lasting influence on naval thought, this thesis has not been rebutted by anyone except for General Guglialmelli. The aim of this work is to offer a critical revision of Storni’s main thesis. Almost 100 years after its publication, its re-reading becomes all the more important for the author’s standpoint has implications that need to be further examined ―the most important amongst them being the radicalization of the de-spatialization of politics and the de-localization of Argentina vis-à-vis the rest of the continent.

Uma das obras fundacionais da geopolítica argentina é Interesses argentinos no mar, do vice-almirante Segundo Storni. Publicada em 1916, o autor defende nela o carácter insular de Argentina e, por tanto, a necessidade de tomar o mar como elemento e abandonar a visão terrestre que tinha caracterizado ao país. Esta tese tem repercutido profundamente no pensamento naval posterior e, salvo a isolada crítica do general Guglialmelli, não tem sido posta em questão. O objetivo deste trabalho é realizar uma revisão crítica da tese principal de Storni. A pouco de cumprir-se 100 anos da publicação, uma releitura é apropriada, já que a posição do autor acarreta consequências que devem explicitar-se. A mais importante delas é a radicalização do processo de desespacialização da política e deslocalização de Argentina com respeito ao continente.