Aporocotyle mariachristinae n. sp., and A. ymakara Villalba & Fernández, 1986 (Digenea: Aporocotylidae) of the pink cusk-eel, Genypterus blacodes (Ophidiiformes: Ophidiidae) from Patagonia, Argentina

Abstract

Aporocotyle mariachristinae n. sp. and A. ymakara Villalba & Fernández, 1986 were collected from the bulbus arteriosus and ventral aorta of pink cusk-eels, Genypterus blacodes (Forster, 1801) from Patagonia, Argentina. A. mariachristinae n. sp. can be distinguished from all the species of Aporocotyle by the asymmetrical extension of posterior caeca (right posterior caecum longer, terminating at the area between mid-level of ovary and posterior body end; left posterior caecum shorter, terminating at the area between mid-level of cirrus sac and posterior to reproductive organs), the distribution of spines along the ventro-lateral body margins and the number of testes. The new species clearly differs from A. ymakara, from the same host species, in the esophagus / body length ratio, the absence of distal loops at caeca, the anterior caeca / posterior caeca length ratio, and the number of testes. Additionally, in A. ymakara the left posterior caecum may be longer than right posterior caecum, while in the new species left posterior caecum is always shorter. The specimen of A. ymakara collected from Argentina is also described. We also provide observations of the distribution of spines in different species of Aporocotyle, including new specimens of A. argentinensis Smith, 1969 from Merluccius hubbsi Marini, 1933. Molecular sequence data obtained from partial 18S and 28S rDNA regions were compared between the new species and other two species of Aporocotyle (A. argentinensis and A. spinosicanalis Williams, 1958). This is a new locality record for A. ymakara, extending the known geographical distribution for this species from Chile to Argentina, and the first report of two species of Aporocotyle in the same host species and locality.

Les espèces Aporocotyle mariachristinae n. sp. et A. ymakara Villalba & Fernández, 1986 ont été prélevées sur le bulbe artériel et l’aorte ventrale d’abèches roses Genypterus blacodes (Forster, 1801) de Patagonie, Argentine. A. mariachristinae n. sp. se distingue de toutes les autres espèces d’Aporocotyle par la prolongation asymétrique de son caecum postérieur (le caecum postérieur droit est plus long et s’achève à un endroit situé à mi-hauteur entre l’ovaire et l’extrémité postérieure du corps ; le caecum postérieur gauche est moins long et s’achève à un endroit situé à mi-hauteur entre le cirrus, le postérieur et les organes reproducteurs), par la distribution des épines qui longent les parties ventro-latérales du corps, et encore par le nombre de testicules. Cette nouvelle espèce se différencie clairement de l’espèce A. ymakara, qui parasite la même espèce, par la proportion entre la longueur de l’oesophage et celle du corps, par l’absence de boucle distale au niveau du caecum, par la proportion entre la longueur du caecum antérieur et celle du caecum postérieur, ainsi que par son nombre de testicules. De plus, on remarque que chez A. ymakara, le caecum postérieur gauche peut être plus long que le caecum postérieur droit, alors que chez la nouvelle espèce, le caecum postérieur gauche est toujours plus court. Le spécimen d’A. ymakara recueilli en Argentine fait aussi l’objet d’une description. Nous faisons aussivpart de nos observations concernant la distribution des épines chez les différentes espèces d’Aporocotyle, y compris chez de nouveaux spécimens d’A. argentinensis Smith, 1969 prélevés sur le Merluccius hubbsi Marini, 1933. Nous avons comparé les séquences moléculaires obtenues à partir de régions particulières d’ADN ribosomique 18S et 28S chez la nouvelle espèce et chez deux autres espèces d’Aporocotyle (A. argentinensis et A. spinosicanalis Williams, 1958). A. ymakara fait donc l’objet d’une nouvelle répartition géographique qui s’étend désormais du Chili à l’Argentine. C’est la première fois que deux espèces d’Aporocotyle sont recensées sur une même espèce-hôte et dans une même zone géographique.