El Estado y el poder en Manuel Castells, 1983-2003: Weber, Foucault y los debates contemporáneos

Abstract

En el presente artículo procuro analizar al detalle la relación que establece Manuel Castells entre los conceptos de poder y de Estado en un período de su producción teórica que abarca desde 1983 hasta 2003. Me ocupo de exponer y analizar las distintas modalidades que adquiere tal vínculo, las transformaciones principales que experimenta, así como la apropiación que efectúa el autor de las obras de Max Weber y de Michel Foucault. Tal ejercicio analítico se va articulando con los debates contemporáneos de referencia en la materia. El trabajo permite descubrir, entre otros aspectos, el modo en que los trazos normativos centrales de la visión sociológica del Estado de Castells, edificados en gran medida a partir del rechazo al Estado-nación, inspiran la formulación del vínculo estudiado

In this article I try to analyze in detail the relationship established between Manuel Castellśs concepts of power and State in a period of his theoretical work spanning 1983-2003. I deal with present and analyze the different forms that acquires such link, the main transformations it experiment, the appropriation makes by the author of the works of Max Weber and Michel Foucault. Such analytical exercise builds up gradually with main contemporary debates on the subject. The research allow to discover, among other aspects, how strokes Castellśs central normative sociological vision of the State, built largely from the rejection of the nation-state, inspire the formulation of the link studied here

Neste artigo procuro analisar a relaçao que Manuel Castells estabelece entre conceitos do poder e do Estado em un periodo de produçao teórica, desde 1983 até 2003. Eu exponho e analiso as diferentes modalidades que tal ligaçao adquire, das transformaçoes que se operam, assim como a apropiaçao que efectua Manuel Castells dos textos de Weber e Foucault. O texto insta a constataçao o modo em que os traços regulamentares centrais da visõe sociológica de Estado em Castells