Percepciones del sistema judicial sobre el derecho al espacio público: el caso de la venta callejera en la Ciudad de Buenos Aires

Abstract

A partir del análisis del caso de la venta callejera por parte de migrantes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), en Argentina, el artículo aborda la cuestión de los modos en que el sistema judicial de dicha jurisdicción gestiona el espacio público sancionando, controlando y estigmatizando ciertas prácticas comerciales, mayormente de subsistencia. Con este objetivo, se analizan cincuenta entrevistas realizadas a miembros del sistema judicial de la CABA efectuadas durante los años 2011-2014, en el marco de un proyecto de investigación UBACYT con sede en el Instituto de Investigaciones Gino Germani de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires. De los discursos de los entrevistados, se han analizado aquellas dimensiones que referían a la administración de la justicia y la problemática de la venta callejera desempeñada por migrantes fundamentalmente de origen paraguayo, boliviano, peruano y senegalés, procurando conocer cuáles son las representaciones sociales existentes al respecto en el sistema judicial.

Starting from the study of the street-sales case by migrants in the City of Buenos Aires (CABA) in Argentine, this article analyzes the question of the ways in which the judicial system, in this jurisdiction, manages the public space, punishing, controlling and stigmatizing certain practices commercial, mostly subsistence. For that purpose, fifty interviews of members of the judiciary of the CABA, made during the years 2011-2014 are analyzed, under a Research Project UBACYT, at the Gino Germani Research Institute of the Faculty of Social Sciences in the Buenos Aires University. Of interviewee’s discourses, were analyzed those dimensions related to the administration of justice and the problem of street vending by International migrants, mainly mainly Paraguayans, Bolivians, Peruvians and Senegalese , seeking to know what the social representations on the matter are in the judicial system.