La herencia colonial en la narrativa geográfica. una aproximación desde Joaquín v. González y Roberto Payró

Abstract

Esta publicación surge de la revisión de una comunicación realizada hace casi una década, cuyo objetivo consistía en analizar la narrativa geográfica de finales del siglo XIX y principios del XX a partir las obras literarias ‘Mis montañas’ de J. V. González (1893), y ‘La Australia argentina’ (1898) y ‘En las tierras del Inti’ (1899) de R. Payró. Desde estos textos se observó la estrecha relación entre la narrativa geográfica resultante y el proyecto político-epistemológico de la época. En esta oportunidad se revisarán los textos desde la herencia colonial; entonces aquellos elementos señalados anteriormente que enfatizaban la idea de comunidad nacional, representación de la patria, y legitima un discurso sobre el territorio como referente de nacionalidad, serán ahora leídos como elementos que con la pretensión de marcar lo propio, lo auténtico dentro del latinoamericanismo floreciente, replicaron un patrón de poder colonial en términos de colonialidad del saber en el nuevo estado nacional moderno.

This publication arises from the review of a communication made nearly a decade ago, the aim was to analyze the geographical narrative of the late nineteenth and early twentieth centuries from literary works 'My mountains' JV Gonzalez (1893), and 'The Argentina Australia' (1898) and 'In the land of Inti' (1899) R. Payró. From these texts the close relationship between the resulting geographic narrative and political-epistemological project of the period was observed. This time the texts were revised from the colonial heritage; then those items noted above that emphasized the idea of national community, representation of the country, and legitimates a speech on the territory as regards nationality, they will now be read as elements with the aim of marking the proper, authentic within the burgeoning Latin Americanism They replicated a pattern of colonial power in terms of coloniality of knowledge in the new modern nation state.