Exilio y legalidad: Agenda para una historia de las luchas jurídico-normativas de los exiliados argentinos durante la última dictadura militar

Abstract

Este artículo se propone delinear una agenda de trabajo para problematizar las relaciones entre exilio y legalidad en la Argentina del “Proceso de Reorganización Nacional” (1976- 1983). Atento a que la historiografía argentina ha hecho foco en las dimensiones extrajudiciales, ilegales y clandestinas de la represión dictatorial y que el énfasis en la desaparición forzada de personas y el sistema concentracionario ha retrasado la interrogación de sus dimensiones institucionalizadas, legales y jurídicas, este trabajo se interroga sobre tres cuestiones en las que la denuncia de los exiliados se incardinó con las dimensiones jurídico-normativas del Estado terrorista, a saber: 1. Las razones por las que la lucha antidictatorial de los exiliados atendió a la faz represivo-legal de la dictadura; 2. El lugar que ocupó en la denuncia de la legalidad autoritaria las diferentes formas del exilio producidos por el Estado terrorista; 3. Las formas que adoptó la apelación de los exiliados al Derecho (nacional e internacional) para obtener verdad sobre el destino de los “desaparecidos”, conseguir la libertad de los detenidos sin causa ni proceso y para perseguir penalmente a los responsables de violaciones a los derechos humanos.

This article aims to outline an agenda to problematize the relationship between exile and legality in Argentina during the "National Reorganization Process". Since Argentina has made historiography focus on extrajudicial, illegal and clandestine dimensions of dictatorial repression and that emphasis on the forced disappearance of persons and the concentration camp system has delayed the question of their institutionalized, legal and legal dimensions, this paper asks about three issues on which the complaint was incardinated exiles with legal regulations terrorist-state dimensions, namely: 1. The reasons why the antidictatorship struggle exiles attended the repressive-legal face of the dictatorship; 2. The place occupied by the different forms of exile caused by the terrorist state in denouncing the authoritarian legality; 3. The forms adopted by the appeal of exiles to law (national and international) for truth about the fate of the missing, to get the release of those detained without charges or trial and to prosecute those responsible for violations of human rights.