"Novelista documental": La realidadficción de Sergio Chejfec

Abstract

A partir de un relato de Sergio Chejfec llamado «Novelista documental», trabajamos la simbiosis entre lo documental y lo ficcional. El escritor, como asistente a un congreso de novelistas, exhibe su postura sobre ciertos valores que se están debatiendo en torno a la actividad literaria del presente. Deja a un costado la preocupación por el mercado literario y las condiciones de publicación para plantear una forma de narrar que afirma la importancia de las fotos en la actualidad, entendidas como documentos que permiten la escritura. Esta posición excede la esfera de lo literario como campo autónomo porque ingresa en un circuito de circulación propiciado por nuevos formatos de internet y por un intercambio entre los protagonistas que favorecen la visibilidad de su trabajo.

We work the symbiosis between documental and fiction in a Sergio Chejfec’s tale called «Novelista documental». The writer as an assistant in a novelist congress shows his point of view about some important values of literature that are in debate nowadays. Chejfec does not worry about the literary market and the possibility of publications. He explains one way to write and the need of photographs as documents. This position runaway of the literature specificity as autonomous knowledge because the tale wins a place in another platform in internet that helps another famous writer.