De juntas, clanes y broncas: Regulaciones de la violencia altamente lesiva entre jóvenes de sectores populares en dos barrios de la ciudad de Santa Fe

Abstract

En este artículo, describo y analizo formas de regulación de la violencia altamente lesiva en dos barrios de sectores populares, en Santa Fe, donde se concentran altas tasas de homicidios, de las cuales un porcentaje importante de víctimas y victimarios son jóvenes varones que residen allí. La participación de estos jóvenes en esas situaciones aparece fuertemente ligada a formas colectivas y atractivas de construir identidad y prestigio. Ahora bien, su participación en estas situaciones resulta sumamente regulada a través de un extenso y complejo conjunto de reglas o códigos, que ponen en evidencia criterios de legitimidad, permiten establecer dónde, cómo, cuándo, entre o contra quiénes "puede", y en algunas situaciones "debe" ser desplegada la violencia. A lo largo de este trabajo, describo y analizo cuáles son esos códigos o reglas.

This paper describes and analyses regulations of lethal violence in two suburbs of Santa Fe city. In these suburbs there is a high concentration of murders and most of the victims and murderers are young boys, residents in these suburbs. The involvement of these boys in situations of lethal violence is linked to some collective and attractive ways to build identity and have prestige. However, this violence appears to be highly regulated by an extended and complex system of codes or rules which evidence certain legitimacy criteria. These codes or rules allow them to establish where, how, when, between or against whom the deployment of lethal violence "may or must" be carried out. In this work I analyse and give a full description of these codes or rules.