Las transformaciones en el oficio del editor de los grandes grupos: el armado de un best-seller sobre coyuntura política

Abstract

Las transformaciones del sector editorial de las últimas décadas, provocaron una reconfiguración del espacio que pasó a estar dominado por los grupos transnacionales. A partir de entrevistas, el trabajo hace foco en las prácticas y representaciones de estos editores, que construyeron un “sentido práctico” específico, que remite a disposiciones para la acción conformada por saberes técnicos, teóricos, creativos y a una racionalidad derivada de la lógica de las empresas. Como modo de ilustrar estas transformaciones, se analizarán los procesos de producción y circulación de libros sobre la coyuntura política nacional por parte de las dos editoriales que los publican, Planeta y Penguin Random House. Esta tarea supone analizar procesos tales como la contratación de autores y la invención de temáticas, que provocan acuerdos y tensiones entre los actores, que reflejan la dualidad entre la cultura y la economía en la producción actual.

The book industry in Argentina is in a period of significant change, brought about in great part by the leading role that the transnational groups have taken during the last two decades. From the analysis of interviews made to these editors, this paper focuses on their work practices and representations, that are related to a “practical reason” that they built, which refers to action tendencies related to technical and theoretical knowledge, creative labour and a new business rationality. As a way to illustrate these changes, we will analyse production and circulation of books which are related to the national political situation and published by Planeta and Penguin Random House. This task requires to analyse activities such as author’s hiring and the invention of subjects, that cause agreements and conflict between agents, which reflect the duality between culture and economy in the nowdays production.