Las vanguardias latinoamericanas en el discurso crítico de Ángel Rama

Abstract

Ángel Rama ha producido un discurso crítico que toma la modernización de América Latina como uno de sus principales ejes. El análisis de sus reformulaciones en torno al vanguardismo latinoamericano permite reponer todo un haz de problemáticas vinculadas con su visión de la renovación de las letras del continente. En una primera instancia, la vanguardia es considerada como un grupo de estéticas heterogéneas que se oponen al regionalismo. Luego, en sus últimos ensayos, Rama integra las búsquedas de vanguardistas y regionalistas en un mismo esquema, que las piensa como diferentes orientaciones de una misma aventura intelectual.

The critical discourse of Ángel Rama takes Latin American modernization as one of his main issues. The analysis of his reformulations about Latin America`s avant-garde allows the reposition of an entire problematic related to his reflection about the continental renovation of local literature. First, avantgarde is considered as a heterogenic aesthetics opposed to regionalism. Then, in his later essays, Rama integrates pursues of both literary movements and he elaborates a complex system where they coexist together, but with different orientations.