La Ecloga de aduentu proregis Ludouici de Velasco del Ms. 1631 (BNM): Género de circunstancia y modelo virgiliano

Abstract

El manuscrito 1631 de la Biblioteca Nacional de México es la fuente más rica para el conocimiento de la literatura neolatina novohispana de los siglos XVI y XVII, pues reúne una compilación de textos escritos con motivo de festividades religiosas, certámenes literarios o actos sociales. Entre los textos más destacados que el manuscrito presenta, cabe mencionar un corpus de églogas escritas en latín comprendidas entre los folios 109r y 115r, algunas de las cuales pueden ser consideradas poemas de circunstancias. En esta ocasión, abordaremos la égloga compuesta a propósito de la llegada del virrey Luis de Velasco (1590) sobre la base del modelo virgiliano.

The 1631 manuscript of the National Library of Mexico is the richest source for knowledge of New Spain´s Neo-Latin literature of the sixteenth and seventeenth centuries, because it brings a compilation of texts written on the occasion of religious festivals, literary competitions and social events. Among the most important texts the manuscript include a corpus of eclogues written in latin, some of which may be considered poems of circumstances. On this occasion, we will address the eclogue composed on the occasion of the arrival of the viceroy Luis de Velasco (1590) on the basis of the virgilian model.