Los contextos de las imágenes: un itinerario metodológico para la indagación de lo visual

Abstract

Las imágenes no hablan por sí mismas: nos hablan en relación con otras imágenes, con las palabras que las acompañan, con el texto en el cual están inscriptas y también, con el soporte seleccionado para que nos acerquemos a ellas. En efecto, los sentidos de todos los registros visuales se construyen desde su contexto. Sin embargo, la aproximación a lo visual en la disciplina ha considerado el contexto como información secundaria más que como protagonista en la definición de los sentidos que asume la imagen. Proponemos como itinerario metodológico el análisis del contexto de los registros visuales en tres dimensiones: como soporte, como entorno lingüístico y como composición. Valiéndonos de casos y ejemplos de imágenes utilizadas en la difusión de discursos ambientales en Argentina pondremos en discusión esta propuesta metodológica. Sostendremos que los registros visuales se convierten en imágenes ambientales en un contexto definido por las tres dimensiones analíticas propuestas.

As imagens falam em relação com outras imagens, com as palavras que foram escolhidas para acompanhá-las e com o suporte material onde elas são apresentadas. Os sentidos de todos os registros visuais são construídos no seu contexto. Mas a aproximação da geografia ao visual tem excluído o contexto ou tem feito uma analise marginal como se este fosse uma informação secundária. Propomos como trilha metodológica a análise de três dimensões do contexto dos registros visuais: o suporte físico, o entorno lingüístico e a composição. Discutiremos esta proposta metodológica com as imagens disponibilizadas na difusão dos discursos ambientais na Argentina. Nossa tese é que os registros visuais tornam-se imagens ambientais num contexto definido pelas três dimensões analíticas propostas.