koinotepoς λoγoς: un análisis retórico y estilístico de la Vida de Espiridón

Abstract

Relevamos los recursos retóricos empleados en el texto de la Vida de Espiridón, atendiendo especialmente a la forma en la que estos contribuyen a la realización de los objetivos que el propio autor expone en el prólogo, para delinear en última instancia las peculiaridades estilísticas de la obra. Consideramos que dichos objetivos se ven efectivamente realizados a lo largo del relato a través del vínculo que el autor entabla con su auditorio, caracterizado por la cercanía y la familiaridad. En relación con ello, analizamos los elementos compositivos de la biografía. <br />El trabajo se enmarca en un interés más amplio por indagar respecto de las particularidades del género biográfico en la Antigüedad, sus continuidades y transformaciones.

This paper aims to analyse the rhetorical strategies displayed in the Life of Spyridon (Bishop of Trimithus, Cyprus, saint and thaumaturge), attributed to Leontius of Neapolis (7th century AD). We will study in particular how this techniques help to accomplish the objectives proposed by the author himself in the prologue, in order to describe ultimately the stylistic peculiarities of this Life. We think that the objectives are effectively achieved through a rhetoric of familiarity and friendship with the audience, without neglecting the literary language. Thus, the paper also contributes to the discussion about the addressee of Byzantine hagiography.