Los "sagrados derechos" en cuestión. El conflicto por la tierra en las haciendas de la quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina), décadas de 1870 y 1880

Abstract

El artículo aborda los sucesos y los fundamentos de los conflictos entre arrendatarios y propietarios de la Quebrada de Humahuaca a comienzos de la década de 1880. Para contextualizar el espacio social de este fenómeno se retoma y revisa el concepto de hacienda de arrendatarios derivado de los estudios de Guillermo Madrazo, introducidos en los años 80’ del siglo XX. También se realiza un paralelismo con similares acontecimientos en la Puna argentina para englobarlos en un mismo proceso de redefinición de los derechos de propiedad en las llamadas "tierras altas" jujeñas. Se adopta en la reflexión final las categorías analíticas de Steve Stern referidas a la experiencia andina de las rebeliones campesinas a fin de procurar entablar algunas claves interpretativas de la temática.

The article deals with the facts and reasons concerning tenants and landowners’ conflicts in the Quebrada de Humahuacain the beginning of 1880s. In order to contextualize this phenomenon from a social point of view, it is necessary to revisit Guillermo Madrazo’s studies of the concept of hacienda tenants, introduced in the 80s of the XXth century. A parallelism with similar events in the Argentine Puna was made to include them into the same redefining process related to property in Jujuy’s "highlands". A final consideration of Steve Stern’s analytic categories in relation to the Andean experience of peasants’ revolts is made in order to provide a number of interpretative keys about the subject.