El diagnóstico de la demencia precoz y la esquizofrenia en Argentina, 1920-1940

Abstract

En este artículo rastreamos las ideas de los psiquiatras argentinos sobre el diagnóstico de demencia precoz de Emil Kraepelin, y el de esquizofrenia de Eugen Bleuler, desde la década de 1920 hasta la década de 1940. En este período se superpusieron las producciones teóricas de ambas patologías y su uso con pacientes. Ponemos la lupa en los artículos, ya que era allí donde se plasmaba el saber teórico de estos médicos y su interpretación de las lecturas extranjeras, sobre las que se basaban sus producciones locales. Esta investigación conforma una posible puerta de entrada para entender la formación del “ojo clínico” de los psiquiatras del centro del país en las primeras décadas del siglo XX.

In this article, we trace Argentine psychiatrists' understanding of Emil Kraeplin's theory of dementia praecox and Eugene Bleuler's theory of schizophrenia, during the 1920s, 30s, and 40s. In this period, the theories and practices related to both conditions overlapped significantly. We focus on articles in psychiatric journals because they reflect the theoretical knowledge of these psychiatrists and their local interpretations of foreign texts. This research offers a novel approach to understanding the formation of the «clinical eye» of psychiatrists in the country's capital during the first decades of the twentieth century.

O presente artigo procura identificar as ideias de psiquiatras argentinos sobre o diagnóstico de demência precoce de Emil Kraepelin e de esquizofrenia de Eugen Bleuler, entre as décadas de 1920 e 1940. Trata-se de um período no qual se sobrepunham as produções teóricas de ambas patologias e sua utilização. Nesse sentido, focalizamos nos artigos, onde estes médicos modelaram o seu conhecimento teórico e sua interpretação de leituras estrangeiras, a partir da qual basearam suas produções locais. Esta pesquisa constitui uma possível porta de entrada para a compreensão da formação do “olhar clínico” dos psiquiatras na região central da Argentina, durante as primeiras décadas do século XX.