Poetas y baquianos: los fragmentos de una historiografía de la literatura patagónica en prólogos de antologías de cuento y poesía publicadas entre 1991 y 2009

Abstract

El presente artículo (ha publicarse en el núm. 22 año 2015 en Cuadernos del CILHA) aborda una serie de antologías de narrativa y poesía patagónica publicadas entre 1991 y 2009. Uno de los objetivos consiste en leer los prólogos, notas preliminares o presentaciones como fragmentos de una historiografía literaria del sur. En estos textos umbrales, los antólogos reflexionan sobre las características de la literatura escrita en (o sobre) una determinada zona y sus modos de producción, declarando la existencia de poéticas opuestas al regionalismo y delineando un corpus que, en algunos casos, deriva hacia un canon propio. La red conflictiva de negociaciones y creaciones de figuras tutelares origina al menos dos repertorios "los textos fundantes y los textos novísimos" atravesados por una variable tópica: una familia reunida en función del referente y el viaje. Esto último permite configurar una compactada historiografía que va desde el siglo XV a la actualidad.

The purpose of this paper is to analyse a corpus of anthologies of Patagonian poetry and fiction published between 1991 and 2009. One of the objectives of this work is to read prefaces, preliminary notes or presentations as fragments of a literary historiography of the South. In these threshold texts, anthologists reflect upon the characteristics of the literature written in (or about) a particular area and its modes of production, claiming the existence of poetics opposed to regionalism and delineating a corpus that sometimes derives in a canon of their own. The conflicting network of negotiations and creations of tutelary figures produces at least two repertoires –founding texts and novel texts– crossed by a topic variable: a family gathered around a referent and a trip. This is what allows for a configuration of a compacted historiography from the XVI century to the present.