Devaluación y restricción externa: los dilemas de la coyuntura económica actual

Abstract

Este trabajo se inscribe en un escenario caracterizado por la irrupción de la crisis mundial y la intensificación de las pugnas sociales y políticas en la economía argentina a partir de 2008, que derivaron en un cambio en el desenvolvimiento de distintas variables económicas y la emergencia de la “restricción externa” con sus consiguientes efectos en el ciclo del crecimiento. En ese marco, el objetivo de este artículo consiste en evaluar las características del proceso económico que culminó en la devaluación del tipo de cambio en enero de 2014, procurando identificar las causas -estructurales y coyunturales- que incidieron en la implementación de esta medida. Dado que el nudo de los problemas se expresó en el estrangulamiento del sector externo, las diversas indagaciones contribuyen, también, a interpretar las particularidades de este fenómeno en la actualidad.

This work is part of a scenario characterized by the eruption of the global crisis and intensified social and political struggles in Argentina's economy from 2008, which resulted in a change in the development of various economic variables and the emergence of "external constraint" with its attendant effects on the growth cycle. In this context, the aim of this paper is to evaluate the characteristics of the economic process that culminated in the devaluation of the exchange rate in January 2014, seeking to identify cyclical and structural causes-that-influenced the implementation of this measure. Since the knot of problems expressed in the strangulation of the external sector, the various inquiries also helps interpret the peculiarities of this phenomenon today.

Este trabalho é parte de um cenário caracterizado pela eclosão da crise global e intensificou as lutas sociais e políticas na economia da Argentina a partir de 2008, o que resultou em uma mudança no desenvolvimento de diversas variáveis ​​econômicas eo surgimento de "restrição externa", com seus consequentes efeitos sobre o ciclo de crescimento. Neste contexto, o objetivo deste trabalho é avaliar as características do processo econômico, que culminou com a desvalorização da taxa de câmbio, em janeiro de 2014, buscando identificar causas conjunturais e estruturais-que-influenciou a implementação desta medida. Uma vez que o nó de problemas expressos no estrangulamento do setor externo, as várias consultas também ajuda a interpretar as peculiaridades desse fenômeno hoje.