Renta agraria en contextos de alta productividad: las contradicciones emergentes en el actual régimen de producción agropecuaria argentino

Abstract

Este artículo presenta como objetivo identificar el impacto que tiene sobre la producción agrícola argentina el significativo grado de desarrollo de las fuerzas productivas en esta rama de producción. A partir de la hipótesis del la identificación de la composición orgánica de los capitales agrícolas e industriales reflexionamos sobre los efectos que este proceso de expansión de la productividad agrícola tiene sobre el medio rural y en particular sobre las disputas por la renta agraria. Tomando como referencia las tesis explicitadas por Marx en el libro tres de El Capital sobre la renta de la tierra analizamos el impacto potencial de esta situación de homogenización de la composición técnica de las fuerzas productivas en las distintas ramas de producción, con objeto de interpretar las tendencias probables tanto en relación a la disputas entre distintas fracciones de capital, como en el impacto que tiene esta subsunción real del trabajo al capital agrario sobre los productores familiares y sobre el medio natural.

Este trabalho tem como objetivo identificar o impacto, na produção agrícola argentina, do significativo nível de desenvolvimento das forças produtivas deste setor. A partir da hipótese da identificação da composição orgânica dos capitais agrícolas e industriais, refletimos os efeitos deste processo de expansão da produtividade agrícola no espaço agrário, em particular nas disputas pela renda agrária. Tomando como referência as teses de Marx no volume três do Capital sobre a renda da terra, analisamos o impacto potencial desta situação de homogeneização da composição técnica das forças produtivas nos diferentes ramos de produção. O objetivo é interpretar as tendências prováveis tanto em relação à disputas entre diferentes frações de capital, como do seu impacto na subsunção real do trabalho ao capital agrário sobre os produtores familiares e o meio natural.

This article intends to identify the impact of the significant degree of the productivity forces on Argentine farm productivity in this area. Starting from the supposition of the identity between farm and industrial capital, we elaborate on the effect of this expansive process of farm productivity on camp environment, and specially on the controversy about land rent. Taking as highlights the thesis exposed by Marx in the third book of The Capital on land rent, we analyze the potential impact of this homogenization of the technique of the productive forces in the different areas of production, with the object of interpreting the probable tendencies related to disputes between the different capital fractions, as well as as the impact of this real subsumption of the farm capital labor on the family productor and the natural environment.