La persistencia de una incomodidad: repensando el campesinado en la Argentina

Abstract

En Argentina existe un consenso, plasmado en un andamiaje conceptual y un conjunto de políticas públicas, que produce lo campesino como inexistente o bien define las realidades campesinas en términos de carencia. Partiendo de la distancia entre los mundos de vida de un determinado sujeto agrario y el campo académico, nos volcamos aquí a una reflexión sobre la cuestión campesina en términos empíricos y teóricos, asumiendo una mirada desde la “sociología de las ausencias” (Santos, 2000). El presente artículo plantea que es pertinente retomar un concepto con vasta trayectoria en los estudios rurales: el campesino. Para ello se problematizan las formas en que dicho concepto fue caracterizado tanto desde la academia como desde los programas de intervención estatal. A la par, se propone un cambio epistémico que permita reconocer al sujeto campesino en sus discursos y prácticas: Soberanía Alimentaria, Reforma Agraria Integral, Agroecología y Justicia Ambiental dan cuenta tanto de la historicidad del sujeto como de la posibilidad de insertarlo en debates actuales que convocan a toda la sociedad.

In Argentina, there is a consensus, expressed in a conceptual framework and a set of public policies that produce the peasantry as nonexistent or defined the rural realities in terms of lack. Based on the distance between the worlds of life of a particular subject and agricultural academic field, we turn here to reflect on the peasant question in theoretical and empirical terms, assuming a view from the “sociology of absences” (Santos, 2000). This article argues that a concept is relevant resume with vast experience in rural studies: the peasant. We problematize the ways in which this concept was problematized both from academia and from state intervention programs. At the same time, we propose an epistemic change which recognizes the peasant subject in their discourses and practices: Food Sovereignty, Comprehensive Agrarian Reform, Agroecology and Environmental Justice realize both the historicity of the subject and the ability to insert it into current debates call for the entire society.