Cuerpos llenos de silencio: “Y parirás con dolor” y “El barrio de las mujeres solas” de Josefina Licitra

Abstract

Este trabajo se propone reflexionar sobre los universos de mujeres presentes en dos crónicas de Josefina Licitra: “Y parirás con dolor” (2004) y “El barrio de mujeres solas” (2010). En ambas, la voz de la cronista, mujer, letrada, que reside en el centro del país (Buenos Aires) contrasta con las voces de las mujeres del norte argentino y pone en discusión la premisa de la existencia de un único universo femenino a la vez que evidencia los contextos de violencia y exclusión.

This work proposes a reflection about the universes of women present in Licitras’chronicles “You will give birth with pain” (2004) and “The neighborhood of lonely women” (2010). In both the voice of the chronist, a littered woman who lives in downtown Buenos Aires, contrasts with the voices of women in north Argentina and exposes the premises of an only female universe and at the same time shows contexts of violence and exclusion.