La "transición a la democracia" en la Argentina frente a las cristalizaciones de la memoria

Abstract

Este artículo estudia el proceso de transición a la democracia en Argentina que se desarrolla entre el fin de la última dictadura militar (1976-1983) y los primeros tiempos del gobierno constitucional de Raúl Alfonsín. Nuestro enfoque está centrado en el problema de las violaciones a los derechos humanos cometidas por las Fuerzas Armadas con el objetivo de analizar el proceso que llevó a los juicios de los responsables.

Cet article porte sur le processus de transition vers la démocratie en Argentine qui se déroule entre la fin de la dernière dictature militaire (1976-1983) et les premiers temps du gouvernement démocratique de Raul Alfonsín. Notre approche est centrée sur le problème des violations aux droits de l’homme commises par les Forces armées afin d’analyser le processus qui a mené aux jugements des responsables.

This article deals with the process leading to democracy in Argentina which took place between the end of the last military dictatorship (1976-1983) and the beginnings of Raul Alfonsin’s democratic government. Our approach is centered upon the problem of violation of human rights commited by the Armed Forces in order to analyze the process which lead to the sentences of those responsible.