Transformaciones en el régimen petrolero argentino y centralización estatal de la renta (1922-1939)

Abstract

El presente trabajo se propone contribuir al conocimiento de las primeras décadas de la industria petrolera argentina, analizando el proceso de centralización territorial ocurrido desde la creación de YPF. La hipótesis que nos orienta es que durante las décadas de 1920 y 1930, el avance de la centralización del territorio productivo en manos de YPF, a partir de la constitución de reservas nacionales, tuvo como consecuencia la transformación de la regalía. Pasando esta de ser un pago hacia privados a un pago de privados al Estado y, fundamentalmente, un pago dentro de jurisdicciones del mismo Estado. De esta manera, se planteará que la Ley de Hidrocarburos de 1935 confirmó y universalizó un régimen que venía desarrollándose en la práctica, impulsado por la competencia entre YPF y las compañías privadas en función de superar los límites impuestos por la fragmentación superficial del territorio petrolero.

In this paper we propose to contribute to the knowledge of the first decades of the oil industry Argentina, by analyzing the process of territorial centralization occurred since the creation of YPF. Our hypothesis is that during the 1920s and 1930s the progress of centralization of productive land in the hands of YPF, since the establishment of national reserves, resulted in the transformation of the royalty. Passing it to be a payment to private owners to be a payment to the State and, crucially, to be a payment within jurisdiction of the same State. In this way, we will argue that the Hydrocarbons Law of 1935 confirmed and universalized a regime that had been developing in practice, driven by competition between YPF and private companies according to overcome the limits imposed by the fragmentation surface oil territory.