La política cristiana como "pesimismo liberal" en Augusto Del Noce

Abstract

El presente artículo da cuenta de lo que debiera ser, para Del Noce, el diseño de una concepción cristiana de la política para los tiempos modernos. La tesis delnociana descansa sobre dos supuestos: el primero es que toda propuesta de una política cristiana no puede desconocer la situación espiritual del hombre al que se le formula; el segundo es que la misma, además de los principios invariables que seguramente la sustentan, deberá poseer elementos contingentes en su configuración. Fundado en estos supuestos, Del Noce declara inviable el ideal teocrático y asume una política cristiana a la que califica como pesimismo liberal.

This paper accounts on what it should be, for Del Noce, a Christian conception of politics for the modern times. Del Noce’s thesis rests on two assumptions: (1) a formulation of a Christian political system cannot ignore the spiritual life of the men to whom it is going to be formulated; (2) a Christian political system, besides the unchanging principles that surely underpin it, it must possess contingent elements in its configuration. On the basis of these assumptions, Del Noce considers unviable the theocratic ideal and assumes a Christian conception of politics that qualifies as liberal pessimism.