Con la república y contra la república. La Argentina y la guerra civil española

Abstract

El artículo indaga sobre el impacto de la Guerra Civil Española en la Argentina, convocante núcleo historiográfico que se retoma con ocasión del ochenta aniversario del inicio del conflicto. Más allá de diagnósticos que han señalado tanto un mayoritario alineamiento a favor de la II República Española como una inevitable polarización social, favorecida por los estrechos vínculos hispano-argentinos, se explora la repercusión en diversos ambitos locales de las controversias ideológicas y culturales que circulaban en el mundo hispánico en torno al papel de la democracia, del catolicismo, del comunismo y del fascismo. El recorrido habilita a reexaminar críticas, rechazos, identificaciones y adhesiones a la España republicana, así como razones para sostener la política oficial de prescindencia, asumida como reflejo de la compleja trama de la sociedad argentina.

This article explores the impact of the Spanish Civil War in Argentina, convener historiographical core on the occasion of the eightieth anniversary of the beginning of the conflict. Beyond diagnoses that have indicated both a major alignment in favour of the Second Spanish Republic as an inevitable social polarization, favoured by the narrow Spanish-Argentine ties, is explored the impact in different local areas of ideological and cultural controversy circulating in the Hispanic world about the role of democracy, Catholicism, communism and fascism. The journey allows re-examine rejections, identifications and accessions to the Republican Spain, as well as reasons to support the official policy of abstention, taken as a reflection of the complex fabric of society Argentina.