La provisión de agua potable en la periferia del AMBA, Argentina

Abstract

El artículo analiza la problemática de la provisión de agua potable domiciliaria en territorios con escasa cobertura de las redes, en el principal aglomerado urbano de la Argentina denominado Área Metropolitana de Buenos Aires. Se recuperan los aportes de una investigación exploratoria que recurrió al estudio de caso y el análisis de fuentes primarias y secundarias. Principalmente centra la atención en la caracterización de los circuitos mercantiles que emergen ante la ausencia de las redes, comprendidos por la presencia de empresas formales e informales que realizan perforaciones e instalan equipos para la explotación individual de los acuíferos por parte de hogares que no acceden a las redes de agua. También se analiza la exigua regulación, control y fiscalización estatal.

The paper analyzes the problem of drinking water supply in areas with little home network coverage in the main urban area of Argentina called Metropolitan Area of Buenos Aires. It is recover contributions of exploratory research which appealed to the case and analysis of primary and secondary sources. It focuses on the characterization of the emerging commercial circuits that emerge in the absence of networks, included by the presence of formal and informal firms that perform drilling and install equipment that allows individual exploitation of the aquifers by households that have no access to water networks. It also examines the meager state control regulation and supervision.