Afinidades electivas entre Alemania y Brasil

Abstract

El texto se propone, con carácter informativo, trazar un breve mapa de algunos cruces, diálogos culturales, traducciones, redes y afinidades electivas entre Alemania y Brasil desde el momento en que el viajero alemán Hans Staden es hecho prisionero de una tribu indígena, que amenaza con devorarlo en un rito antropófago. Desde ese momento (siglo XVI), se producen una serie de cruces interesantes e importantes, como por ejemplo el interés que Goethe tenía sobre Brasil, y que hizo que publicara dos poemas sobre aquel país. La descripción y el análisis de algunos efectos culturales de esos cruces se persigue hasta el presente.