San José de Flores de pueblo rural a barrio porteño

Abstract

Presentamos una síntesis de los trabajos arqueológicos realizados en el barrio porteño de Flores. Los mismos se vienen desarrollando de forma sistemática desde el año 2003 y han permitido efectuar la tesis doctoral del autor en el año 2012. Se exponen algunos resultados de los distintos sitios excavados y de las fuentes documentales analizadas durante los últimos diez años. Se postula que la ubicación de San José de Flores era estratégica desde el punto de vista geo-económico por su cercanía a Buenos Aires y por encontrarse a la vera del Camino Real. Esta situación espacial habría facilitado la integración del poblado al entramado comercial de la metrópoli y su inclusión dentro del Sistema Mundial.

Este artigo consiste numa síntese das pesquisas arqueológicas realizadas no bairro portenho de Flores, desenvolvidas de forma sistemática desde 2003, e que resultaram na tese de doutorado do autor concluída en 2012. Apresentam-se os resultados obtidos dos vários sítios escavados y das fontes discutidas durante os últimos dez anos. Esta investigação propoe que a localização do povoado de San José de Flores era estratégica, por estar nas proximidades de Buenos Aires e ao lado do Caminho Real, o que lhe permitiu ingressar na rede comercial da metrópole e possibilitando assim a sua inclusão no Sistema-Mundo

This paper is a synthesis of an extended archaeological research carried out in the neighborhood of Flores, Buenos Aires, which has been developing systematically since 2003 and has led to the author’s doctoral thesis completed in 2012. Here are presented the results obtained from excavations in different sites and from documental sources’ analysis, during the past ten years. This investigation suggests that San José de Flores was located strategically, both for its nearness to Buenos Aires and for being beside the Royal Way, all of which enable the village to be integrated into the trade network of the metropolis and therefore into the World System.