Recreación comunitaria del campesinado en la interfase socio-jurídica: el caso del paraje limitas en el ex-ingenio las palmas (Chaco, Argentina)

Abstract

La consolidación del modelo del agronegocio en Argentina trajo consigo mayores niveles de concentración de la tierra y tendió, de diversos modos, a profundizar procesos de exclusión y expulsión de familias del campo. Al mismo tiempo, supuso un aumento de la conflictualidad en el agro argentino en torno a la propiedad de la tierra y el uso de los bienes naturales. El alcance de este proceso se puede observar en la creciente conflictualidad territorial en áreas rurales puesto que allí se activa la presencia de una intencionalidad campesina que reivindica un modo de vida y su derecho a la tierra. La provincia del Chaco no está excluida de dichos procesos. En este contexto de vitalidad social y política del campesinado chaqueño nos interesa analizar y comprender el proceso de “invención” de una figura de tenencia comunitaria del territorio en el Paraje Limitas, departamento de Bermejo, en el marco del proceso organizativo de la Unión de Pequeños Productores del Chaco (UNPEPROCH). Más precisamente, nos proponemos indagar los procesos que confluyeron en esta figura que realiza el derecho a la tierra en una interfase socio jurídica, en donde intervienen las poblaciones pre existentes, trabajadores sin tierra, el Estado y actores del agronegocio.

The consolidation model of agribusiness in Argentina resulted in higher levels of land concentration and tended in various ways to deepen processes of exclusion and expulsion of rural families. At the same time, meant an increase in the Argentine agro conflictivity around land ownership and use of natural resources. The scope of this process can be seen in the growing territorial conflictivity in rural areas because there the presence of intentionality that campesinas a peasant way of life and their right to land on. The province of Chaco is not excluded from these processes. In this context of social and political vitality of the Chaco peasantry we want to analyze and understand the process of "invention" of a figure of communal tenure of land in the Place Limitas, Bermejo department, under the organizational process of the Union of small producers Chaco (UNPEPROCH). More precisely, we propose to investigate the processes which will converge in this figure performing the right to land in a legal partner interface, where the pre-existing, landless workers, the state and agribusiness actors involved populations.