Genealogías disidentes en (el) Sur

Abstract

Repensar la revista Sur en relación con prácticas o sensibilidades propias de la disidencia sexual abre nuevas posibilidades tanto al momento de reflexionar sobre la constitución de una cultura moderna en Argentina como al momento de analizar los modos de circulación, traducción y publicación de textos y autores. En esta línea de reflexión, el artículo se centra en ciertos elementos que toman cuerpo entre el cuento El disfraz de Juan José Hernández y el ensayo de Héctor Murena La erótica del espejo, publicados en el mismo número de la revista Sur (1959), para luego, y a partir de ellos, sugerir posibles lecturas de las relaciones que delinean, los desplazamientos que provocan y los intercambios que promueven los artículos de Victoria Ocampo y Vita Sackville-West, publicados en Sur a lo largo de varias décadas, sobre Virginia Woolf.