La lógica del cuidado en estrategias sanitarias destinadas a la población materno infantil

Abstract

Se trata de una investigación etnográfica donde se analizan las acciones sanitarias destinadas a la población materno infantil desde la perspectiva del cuidado. Objetivos: a) Identificar las prácticas y discursos que despliegan los agentes del sistema de salud oficial para el tratamiento de déficits nutricionales, b) Explorar las percepciones de la población paciente sobre la atención médica del sistema de salud oficial, c) Identificar prácticas de cuidado locales. Metodología: cualitativa, observación participante, entrevistas en profundidad y técnicas de documentación en sectores rurales del departamento de Orán, Salta, Argentina. Resultados: Las prácticas de APS se comprenden en el marco de estudios de gobernabilidad y se sustentan en el modelo de familia nuclear. Las madres constituyen pacientes activas que elaboran estrategias para el cuidado de la salud de sus hijos. Emergen mediaciones entre el saber biomédico y prácticas médicas populares en las relaciones que establecen los agentes sanitarios y sus pacientes. Conclusiones: La noción de cuidado, resulta valiosa para develar el entramado de desigualdades en que se construye la vulnerabilidad de las poblaciones destinatarias de las políticas de APS. Los pacientes constituyen sujetos activos que buscan instancias terapeúticas donde se registre las sensaciones de sus cuerpos y se considere su subjetividad.

This article is based on ethnographic research where sanitary actions destined to maternal and child populations are analyzed in the frame of care studies. Objectives: a) Identify discourses and practices used by agents of official health care system for nutritional deficits treatments, b) Explore patient population perceptions regarding official medical attention system, c) Identify local health care practices. Methodology: qualitative, participant observation, deep interviews and documentation techniques in rural regions in Oran department, Salta, Argentina. Results: PHC practices are included under governability studies framework and sustained in nuclear family patterns. Mothers are active patients who elaborate strategies for their children health care. From biomedical knowledge and traditional health practices, mediations emerge between sanitary agents and their patients. Conclusions: health care idea is critical to reveal the inequality spider web in which PHC politics addressed population vulnerability is built. Patients are active subjects who search for therapeutic instances where their body sensations are record and their subjectivity is respected.