Kierkegaard y Hegel: apuntes para su aproximación

Abstract

A pesar de que el mismo S. Kierkegaard reconoció haber sido hegeliano y que sus propios contemporáneos lo tuvieron por tal, su pensamiento ha pasado a la historia como una de las mayores fuerzas antihegelianas. La recepción historiográfica hegemónica asumió acríticamente el modelo de un dualismo existencialespeculativo, que entiende a Kierkegaard como el pensador de la experiencia subjetiva y a Hegel como el aliado de un concepto abstracto y vacío. Las siguientes páginas se proponen contribuir a la rectificación de esta incomprensión especulativa, cuyas consecuencias agudizan cada vez más la confusión contemporánea. En oposición a la imagen de un Kierkegaard antihegeliano, intentaremos mostrar la profunda influencia del pensamiento de Hegel sobre el existencialismo kierkegaardiano, influencia que se manifiesta en las categorías de espíritu, dialéctica, idea, reduplicación e unidad relacional, entre otras.

In spite of the fact that S. Kierkegaard himself recognized having been a Hegelian and that his own contemporaries held him as such, his thought has remained in history as one of the most anti-hegelian forces. The dominant historiographic reception has acritically assumed the model of an existentialspeculative dualism, which considers Kierkegaard as the thinker of subjective experience and Hegel as the ally of an abstract and empty concept. The following pages intend to contribute to the rectification of this speculative misunderstanding, whose consequences make contemporary confusion ever deeper. Contrary to the image of an antiHegelian Kierkegaard, I will try to show the profound influence of Hegel´s thought on Kierkegaardian Existentialism, influence manifested in the categories of spirit, dialectics, idea, reduplication, and relational unity, among others.