Haciendo trámites con los pibes y las familias: barreras de acceso y micropolíticas en lo público

Abstract

El artículo da cuenta de algunas relaciones entre Estado y jóvenes que viven en condiciones de pobreza en un barrio del partido de La Plata (Buenos Aires). Es una investigación de corte etnográfico colaborativo donde he compartido con las y los chicos y sus familias instancias de relación con agentes y organismos estatales para acceder a servicios (salud, educación entre otros), y así intentar efectivizar derechos reconocidos jurídicamente. Se discute lo hallado en términos del estatuto de sujeto de derecho, se aplica la noción de barreras de acceso para reconocer las efectivizaciones y vulneraciones, y se interpretan a la luz del concepto de micropolítica las formas que adquieren los vínculos con agentes estatales, y cómo ello opera en el acceso a derechos, en las trayectorias de vida y en las posiciones de los sujetos, tanto del trabajador estatal como del joven.

This paper focuses on some relationships between state and young people living in poverty in a neighborhood of La Plata (Buenos Aires). It is a collaborative ethnographic research where I accompanied young people and their families to make arrangements to apply for government services (health, education, etc.). Our purpose is to measure the accomplishment or infringement of the rights of young people. We discuss the results in terms of the status of subject of law and we use the notion of access barriers for analyze the effect of enforce rights of this population. Finally we applied the concept of micro-politics to understand the ways that acquire the links with state actors and how it operates on the access to the rights, the life trajectories and positions of subjects both for the worker and for the young.