La intervención de los historiadores en la organización del Museo Histórico del Cabildo y la Revolución de Mayo (Buenos Aires- Argentina- 1938-1943)

Abstract

Este artículo propone explorar las relaciones entre la producción de relatos historiográficos y su representación mediante dispositivos museográficos en un contexto donde los historiadores argentinos comenzaban a intervenir de manera activa y centralizada en las estructuras estatales y en el trazado de políticas culturales. Para ello se reconstruyen las acciones que dieron impulso al establecimiento del Museo Nacional del Cabildo y de la Revolución de Mayo inaugurado en noviembre de 1939 en el edifico donde durante el siglo XVIII había funcionado el Cabildo de Buenos Aires, frente a la actual Plaza de Mayo. El museo fue uno de los pocos organizado por la Comisión Nacional de Museos y Monumentos Históricos - instituida en 1938 y dirigida por Ricardo Levene, máximo referente dentro del ámbito historiográfico argentino- en momentos de los cuales la historiografía y la museografía se consolidaban modeladas por las prácticas desarrolladas por un mismo núcleo de historiadores.

Este artigo propõe explorar as relações entre a produção de relatos historiográficos e sua representação mediante dispositivos museográficos em um contexto no qual os historiadores argentinos começavam a intervir de maneira ativa e centralizada nas estruturas estatais e na definição de políticas culturais. Para isso, reconstroem-se as ações que impulsionaram o estabelecimento do Museo Nacional del Cabildo y de la Revolución de Mayo inaugurado em novembro de 1939 no edifício no qual durante o século XVIII tinha funcionado o Cabildo de Buenos Aires, em frente a atual Praça de Maio. O museu foi um dos poucos organizado pela Comissão Nacional de Museus e Monumentos Históricos – instituída em 1938 e dirigida por Ricardo Levene, maior referência no âmbito historiográfico argentino – em um momento em que a historiografia e a museografia consolidavam-se, modeladas por práticas desenvolvidas por um mesmo núcleo de historiadores.

This paper explores relations between historiographic storytelling production and its representation through museographic devices, in a context in which Argentine historians began to actively participate in a centralized way with regards to public structures and the design of cultural policies. To achieve this end, it is necessary to examine the actions that led to the creation of the National History Museum of the Town Hall and of the May Revolution. The museum was opened in November 1939 in the building which formerly housed the 18th century town hall of Buenos Aires, located opposite the present-day Plaza de Mayo. This museum was one of the few institutions which were organized by the National Committee of Museums and Historic Monuments, created in 1938 and led by Ricardo Levene, the greatest exponent of the Argentine historiographic field. This was at a time when historiography and museography began to consolidate, shaped by practices developed by a core group of historians.