Caracterización de desechos de fundición arqueológicos: la metalurgia colonial en Fundiciones 2, Rinconada, Jujuy

Abstract

Fundiciones 2, Rinconada, Jujuy, instalación metalúrgica probablemente de finales del siglo XVIII, consta de dos recintos adosados, un refugio techado y cinco hornos de reverbero, tres de los cuales se encuentran dentro de un tercer recinto. Se presentan los resultados de los estudios microscópicos y de caracterización química de los desechos de fundición recuperados allí, para dar a conocer la naturaleza de la carga mineral y las condiciones de los procesos metalúrgicos desarrollados. La metodología consistió en la observación y análisis mediante microscopio óptico, microscopio electrónico de barrido (MEB con espectrometría de energía dispersiva de rayos X EDRX) y microsonda analítica de electrones (MAE con espectrometría dispersiva de longitud de onda EDLO) de escorias metalúrgicas recuperadas en la excavación de dos hornos y dos recintos. Estos resultados, junto a la información contextual, permiten comprender el funcionamiento de esta instalación y aproximarnos a la tecnología de la metalurgia extractiva de minerales de plomo y plata durante el período colonial en la región.

Fundiciones 2, Rinconada, Jujuy, a metallurgical facility in operation probably since the late eighteenth century, consists of two attached rooms, a roofed shelter and five reverberatory furnaces, three of them are inside another structure. This paper presents the results of microscopic studies and chemical characterization of slag samples recovered there, to further the understanding of the nature of the smelted minerals and the conditions of metallurgical processes developed. The methodology employed was observation and analysis by means of optical microscope, scanning electron microscope (SEM with energy dispersive spectrometry EDS) and electron microprobe microanalysis (EPMA with wave-length dispersive spectrometry WDS) of metallurgical slag recovered during the excavation of two furnaces and two enclosures. These results, and the contextual information, help to understand the operation of this facility and to explore the technology used in extractive metallurgy of lead and silver ores during the colonial period in the region.