Riesgos en litorales urbanizados: estudio comparado de percepción social en dos localidades del noreste del Chubut

Abstract

El objetivo del trabajo es realizar un estudio comparado de las percepciones del riesgo en dos espacios litorales del noreste de la provincia de Chubut: Trelew, sobre el litoral del Río Chubut y Puerto Madryn, localizada sobre el litoral marítimo. En las últimas décadas, ambas localidades han experimentado un incremento destacado de la urbanización que favoreció la construcción de vivi endas en áreas de riesgo. En el caso de Trelew, dicha urbanización se extendió sobre área bajas, de escasa pendiente y próximas al río Chubut; e n Puerto Madryn la urbanización se desarrolló preferentemente sobre sectores donde actúan procesos geomorfológic os vinculados con la erosión marina, eólica, remoción en masa y erosión hídrica. Se analizan las percepciones del riesgo en dos jurisdicciones barriales de dichas localidades: el Barrio Juan Manuel de Rosas en Trelew y el Barrio Gabelco en Puerto Madryn. P ara tal fin se realizaron encuestas personales a residentes permanentes de ambos sitios, y mediante la técnica bola de nieve se buscó ampliar progresivamente el grupo de personas a encuestar. Se reconoce la importancia de incluir la percepción social en los estudios de riesgo por dos aspectos fundamentales: para arribar a un diagnóstico integral y hacer factible una estrategia de gestión de la problemática

O objetivo deste trabalho é realizar um estudo comparativo da percepção de risco em duas áreas costeiras do nordeste da província de Chubut: Trelew, na costa do Rio Chubut e Puerto Madryn, localizada em frente ao mar. Nas últimas décadas, duas cidades têm experimentado um aumento significativo na urbanização favoreceu a construção de moradias em áreas de risco. No caso de Trelew, tal desenvolvimento distribuídos por baixo área , inc linação e nas proximidades do rio Chubut; em Puerto Madryn urbanização é preferencialmente desenvolvido nos sectores em que operam processos geomorfológicos ligada à erosão marinha , vento, deslizamentos de terra e erosão de água. P ercepções de risco são an alisados em duas jurisdições desses locais: Barrio Juan Manuel de Rosas em Trelew e Barrio Gabelco em Puerto Madryn. Inquéritos pessoais foram conduzidos para residentes permanentes de os lugares, e através da técnica da bola de neve que ele procurou exp andir gradualmente o grupo de pessoas para ser entrevistado. A importância de incluir a percepção social de estudos de risco para dois aspectos fundamentais reconhecidos: chegar a um diagnóstico abrangente e viabilizar uma estratégia de gestão do problema