L’Argentine de 1973 à 2003: un survol

Abstract

El texto sirve de introducción para un volumen con estudios sobre distintos aspectos de la historia política argentina durante el período 1973-2003. Se examinan la interacción entre la dinámica de la economía, la conflictividad social y política, las formas de participación y de resolución de los conflictos, la articulación de propuestas políticas y la intervención del estado y sus aparatos en la vida ciudadana. Se atiende particularmente a las cuestiones de la violencia, los derechos humanos y la democracia.

L’article présente un panorama général de l’histoire récente argentine depuis le retour au pouvoir du péronisme et de Péron en 1973 jusqu’à l’élection à la présidence de Nestor Kirchner, un autre péroniste, en 2003. Il analyse les contradictions internes du péronisme, les transformations de l’État et de l’économie sous la dictature militaire et plus encore pendant les deux mandats présidentiels de Carlos Menem, les raison de l’échec de son successeur et de la grave crise (politique, économique et sociale) qui éclate fin 2001 et qui se prolonge avec une forte intensité dans les années suivantes.

This article offers a general panorama of the history of Argentina in recent years, ie between 1973, year of the return to power of peronism and Perón, and 2003, year of the election as president of Peronist Nestor Kirchner. It analyses the internal contradictions of peronism, the changes affecting the State and the country’s economy under the military dictatorship and even more so during the two presidential mandates of Carlos Menem, the reasons for his successor’s failure and the eruption, in 2001, of a severe political, economic and social crisis with strong lasting effects several years after.