Activismo verde: Participación ciudadana por el derecho al ambiente sano en la Argentina

Abstract

Este trabajo aborda la participación ciudadana en materia ambiental en la Argentina desde una doble perspectiva: la expresión de la protesta socioambiental y la implementación de los mecanismos formales previstos en la legislación. La perspectiva adoptada es interdisciplinaria, pues integra una mirada social con el derecho. Para ello, se analizan, por una parte, la configuración del movimiento social, que se focaliza en la toma de la calle y en la visibilización de la problemática ambiental, y, por otra, la legislación, los casos judiciales y las sentencias de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Con este propósito, se presentan tres casos emblemáticos de conflicto ambiental sucedidos a inicios del siglo XXI: “No a la mina” en Esquel (provincia del Chubut); “No a las papeleras. Sí a la vida” en Gualeguaychú (provincia de Entre Ríos); y el reclamo para el saneamiento ambiental de la cuenca Matanza-Riachuelo (provincia de Buenos Aires y Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Como aporte central, en este texto se despliega la relevancia del activismo verde mediante la elaboración de una tipología de la participación ciudadana y un repertorio de buenas prácticas en torno al reclamo del derecho constitucional a un ambiente sano para las generaciones presentes y futuras.

Aquest treball aborda la participació ciutadana en matèria ambiental a l’Argentina en una doble definició: d’una banda, l’expressió de la protesta socioambiental; de l’altra, la implementació dels mecanismes formals previstos en la legislació. La perspectiva adoptada és així interdisciplinària, atès que integra les mirades social i del dret. Amb aquesta finalitat s’analitza, d’una banda, la configuració dels moviments socials que posen el focus en prendre els carrers i visibilitzar la problemàtica ambiental, i d’altra banda, la legislació, casos judicials i sentències del Tribunal Suprem de Justícia de la Nació (d’Argentina). Així, es presenten tres casos emblemàtics de conflicte ambiental d’inicis del segle XXI: “No a la mina” a Esquel (Província de Chubut); “No a les papereres” a Gualeguaychú (Província d’Entre Ríos); i la demanda de sanejament ambiental a la conca del riu Matanza-Riachuelo (Província de Buenos Aires i Ciutat Autònoma de Buenos Aires). A mode de contribució central, el text desplega la rellevància de l’activisme verd, mitjançant l’elaboració d’una tipologia de la participació ciutadana i d’un repertori de bones pràctiques relatives a la reivindicació del dret constitucional a un ambient sa per a les generacions presents i futures.

This paper approaches the community participation into environmental matters in Argentina in a double sense: as an expression of the social-environmental protest, and as the implementation of formal legal mechanisms. The perspective adopted is interdisciplinary integrating social and legal frameworks. For this reason is analysed, on the one hand, the configuration of the social movements focused on street demonstrations; and, on the other hand, the law, judicial cases and decisions settled by the Supreme Court of Justice. With this aim are presented three emblematic cases of environmental conflict which took place in the beginning of the 21st century: “Not to the mine” in Esquel (Province of Chubut); “Not to the paper mill” in Gualeguaychú (Province of Entre Ríos); and the claim for the environmental reparation of the Matanza-Riachuelo River Basin (Province of Buenos Aires and Autonomous City of Buenos Aires). Finally, this paper sets out the relevancy of the green activism, across elaborating a typology of civil participation and a digest of good practices around the claim of the constitutional right to a healthy environment for present and future generations.