Entre las chapas y el plástico: Intervención social y políticas públicas

Abstract

En el siguiente artículo nos proponemos pensar el problema de la urbanización definitiva de los barrios “informales” a partir de nuestra experiencia de acompañamiento de la comisión vecinal del asentamiento Los Pinos. Por un lado, planteamos una crítica a las políticas habitacionales actuales en la ciudad de Buenos Aires, más afines a los intereses de las constructoras que a las expectativas de los destinatarios. Pero, fundamentalmente, nos proponemos problematizar los modos de nombrar, tanto por parte de las ciencias sociales, como de los organismos estatales, las políticas públicas vigentes en el materia de vivienda y los presupuestos de un “deber ser” que parece alimentar algunas prácticas de intervención social. Pasamos de una reflexión sobre nuestro lugar de acompañamiento a una anécdota estratégica como analizador del rol del Estado contemporáneo. A partir del análisis de las políticas habitacionales actuales, compartimos la problematización colectiva en los “talleres para la urbanización” realizados con los vecinos de Los Pinos.

In this article, we consider the problems of definitive urbanization of “informal” neighborhoods from our experience accompanying the local commission of Los Pinos. On the one hand, we propose a critique of current housing policies in the city of Buenos Aires, more akin to the interests of the construction than the expectations of the of its future users. Despite this, we intend to problematize the ways of naming, both from the social sciences, state agencies, housing public policies and public budgets of a "must" that seems to fuel some practices social intervention. We went from a reflection on our place of accompanionship to an anecdote as an strategic analysis of the contemporary state role. From the analysis of current housing policy, we share the collective problematization of "urbanization workshops" conducted with the residents of Los Pinos.