El sentido común de ser mamás: intervención estatal sobre maternidades juveniles en un barrio del conurbano bonaerense

Abstract

En diálogo con estudios feministas que analizan las complejas reconfiguraciones del involucramiento estatal en la vida social, este artículo indaga en las formas locales en que el Estado implementa políticas para la protección de los derechos de los niños, las cuales establecen pautas y sujetos responsables de la crianza, a la vez que parámetros de organización familiar. A partir del análisis etnográfico de una política social destinada a madres de sectores populares, se dará cuenta de cómo las iniciativas ligadas al cuidado infantil, en contextos marcados por la desigualdad, se constituyen en tramas de intervención cotidianas que, atravesadas por expectativas de género, despliegan imágenes sobre la familia y configuran sentidos respecto de los modos adecuados de crianza y maternidad juvenil.

In dialogue with feminist studies that seek to give account for the complex reconfi gurations of state involvement in social life, this article explores the local ways in which the State implements social policies for the protection of children´s rights, which establish guidelines and individuals responsible for parenting and parameters of family organization. Through an ethnographic analysis of a social policy aimed at mothers of popular sectors, this article seeks to give account for how initiatives related to child care, in contexts characterized by inequality, are constituted in everyday intervention ways that, crossed by gender expectations, deploy conceptions of what family is and set senses regarding appropriate ways of parenting and young motherhood.