Disputarle la calle a los narcos: un estudio etnográfico sobre narcotráfico, mujeres y zonas segregadas

Abstract

Introducción: en este artículo se propone reflexionar sobre las representaciones y disputas en torno al fenómeno del narcotráfico en zonas segregadas de Argentina. La perspectiva teórica elegida privilegia el análisis de los sentidos sociales de las violencias en zonas segregadas. Objetivo: se describen y analizan las representaciones y sentidos que las mujeres que gestionan espacios comunitarios en contextos de pobreza (comedores comunitarios y espacios de cuidados) despliegan sobre el problema del narcotráfico. Estas mujeres además Metodología: la metodología empleada se basa en un enfoque etnográfico, con un trabajo de campo que se ha llevado a cabo desde el año 2020 hasta la actualidad. Se realizaron entrevistas en profundidad y observaciones. Conclusiones: El fenómeno del narcotráfico refuerza la estigmatización de los barrios segregados de Argentina, donde el consumo de drogas se percibe como un desafío creciente. En este contexto, las drogas no solo sobrecargan los comedores y espacios comunitarios, sino que aumentan las responsabilidades de cuidado, especialmente para las mujeres. Así, la problemática del narcotráfico pone de manifiesto las tensiones sociales y la necesidad de replantear las políticas de intervención y los modelos de cuidado comunitario.

Introduction: this article proposes to reflect on the representations and disputes surrounding the phenomenon of drug trafficking in segregated areas of Argentina. The chosen theoretical perspective favors the analysis of the social meanings of violence in segregated areas. Objective: we analyze the representations and meanings about the problem of drug trafficking displayed by women who manage key community spaces in contexts of poverty: community kitchens, care spaces, etc. Methodology: the methodology used is based on an ethnographic approach, with fieldwork carried out from 2020 to the present. In-depth interviews and observations were carried out. Conclusions: the phenomenon of drug trafficking reinforces the stigmatization of segregated neighborhoods in Argentina, where drug use is perceived as a growing challenge. In this context, drugs not only overburden dining halls and community spaces, but also increase care responsibilities, especially for women. Thus, the problem of drug trafficking highlights social tensions and the need to rethink intervention policies and community care models.