Solidaridad británica hacia el pueblo chileno en el exilio

Abstract

Este texto profundiza una investigación mayor (Bayle, 2010) que incluyó trabajo de archivo en el Reino Unido, Argentina y Chile, y múltiples entrevistas en profundidad a informantes claves—ex refugiadoxs, integrantes de las organizaciones británicas analizadas, académicxs británicxs y chilenxs—. A fines de preservar la identidad de nuestros entrevistadxs, los testimonios citados textualmente fueron anonimados . En nuestra reconstrucción ocupó mayor espacio el análisis de un programa de becas para refugiadoxs que el gobierno británico financió a través de su Ministerio de Desarrollo de Ultramar: el Chilean Refugees Scholarship Programme, administrado por World University Service—United Kingdom. Su abordaje permite señalar algunas tensiones, que creemos atravesaron esta experiencia de exilio. En términos generales, sostenemos que las instancias de solidaridad analizadas no pueden comprenderse por una única variable; variadas y complejas son las razones que explican que británicxs se enrolaran en la “causa chilena”, afirmando o reorientando sus actividades hacia acciones de solidaridad, con mayor o menor grado de institucionalización e, incluso, redefinieran perfiles profesionales y militancias políticas.En relación a otros trabajos publicados hemos podido aportar material fotográfico inédito para su divulgación en este capítulo de libro y dar cuenta de las transferencias sur norte que estas experiencias materializan.