Alma al cemento: sensibilización y participación en estrategias de integración urbana

Abstract

Este artículo problematiza la implementación de políticas de integración urbana y su incidencia en barrios populares. Parte de reconocer la trascendencia de las modalidades de gestión y control territorial, para focalizar en el Proyecto de Urbanismo Colaborativo con perspectiva de género, ejecutado por el Estado desde el año 2022 en la mayor zonificación periférica de la ciudad de San Luis (Argentina), en la que residen más de mil doscientas familias. En el texto son caracterizadas las estrategias ejecutadas en el barrio República, de acuerdo con la convergencia entre iniciativas forjadas desde arriba (en virtud de criterios técnicos racionalistas y de aparatos de ordenamiento espacial) y mecanismos horizontales promovidos con los de abajo (vía sensibilización y participación de la comunidad). Los datos analizados incluyen documentos públicos y hemerográficos, dentro de un diseño cualitativo mayor que converge con entrevistas y observación. El caso permite reconocer la compleja dinámica de ordenamiento que afecta tanto al territorio como a la comunidad, así como las tensiones entre la planificación urbana y sus resultados. Encontraste con las promesas de inclusión social y bienestar futuro realizadas a los pobladores, observamos que las relaciones sociales son integradas verticalmente, a partir de renovados formatos de cercamiento social.

This article inquiries the application of urban integration policies and their impact on popular neighborhoods. It recognizes the importance of the management and territorial control modalities, focusing on the “Collaborative Urbanism Project with a gender perspective”, executed by the State since 2022 in the largest peripheral zoning of the city of San Luis (Argentina), home to more than twelve hundred families. The text characterizes the strategies executed in the República neighborhood, according to the convergence between initiatives forged from above (by virtue of rationalist technical criteria and spatial planning devices) and horizontal mechanisms promoted from below (through awareness and community participation). The analyzed data includes public documents and periodicals, within a larger qualitative design that also integrates interviews and observation. The case allows the recognition of the complex dynamics of ordering that affects both, the territory and the community, and the tensions between urban planning and its results. In contrast to the promises of social inclusion and future well-being made to the inhabitants, we observe that social relations are vertically integrated, based on renewed formats of social enclosure.