El caso Toledo Pimentel: ¿un “caído” que fue víctima del terrorismo de Estado? (Tucumán, Argentina, 1976)

Abstract

Este trabajo se inscribe en una incipiente línea de investigación que busca dar cuenta de las condiciones de posibilidad emocionales y afectivas para el ejercicio del terrorismo de estado en Argentina. En trabajos anteriores, hemos argumentado que la figura de los soldados “caídos” fue clave para alentar el compromiso contrainsurgente y que esos muertos ganaron una fuerza emocional y afectiva sin la cual la represión ilegal no hubiera podido llevarse a cabo. En este trabajo nos interesa mostrar el proceso de construcción de esas “víctimas”, a partir de un caso emblemático: Juan Ángel Toledo Pimentel, un soldado médico que murió en un atentado atribuido a la guerrilla, una historia muy presente en la memoria social del Operativo Independencia. Este suceso nos permitirá dar cuenta de modalidades represivas que caracterizaron a esta campaña militar -desarrollada entre febrero de 1975 y diciembre de 1977 en Tucumán- donde se puso en práctica por primera vez una política institucional de desaparición forzada de personas, que, luego del inicio del gobierno de facto, el 24 de marzo de 1976, se extendería al resto del país.

This paper is part of an incipient line of research that seeks to account for the emotional and affective conditions of possibility for the exercise of state terrorism during the last Argentine dictatorship (1976-1983). In previous works, we have argued that the figure of the “fallen” soldiers was key to encourage the counterinsurgent commitment and that those dead gained an emotional and affective force without which state terrorism could not have been carried out. In this paper we are interested in showing the process of construction of these “victims”, starting from an emblematic case: Juan Ángel Toledo Pimentel, a medical soldier who died in an attack attributed to the guerrilla, a story very present in the social memory of Operativo Independencia. This case will allow us to give an account of the repressive modalities that characterized this military campaign -carried out between February 1975 and December 1977 in Tucumán- where an institutional policy of forced disappearance of people was put into practice for the first time, a modality that, after the beginning of the de facto government on March 24, 1976, would be extended to the rest of the country.

Este artigo insere-se numa linha de investigação incipiente que procura explicar as condições emocionais e afectivas de possibilidade para o exercício do terrorismo de Estado durante a última ditadura argentina (1976-1983). Em trabalhos anteriores, argumentámos que a figura dos soldados “caídos” foi fundamental para encorajar o empenho contra-insurgente e que esses mortos ganharam uma força emocional e afectiva sem a qual o terrorismo de Estado não poderia ter sido levado a cabo. Neste artigo interessa-nos mostrar o processo de construção destas “vítimas”, a partir de um caso emblemático: Juan Ángel Toledo Pimentel, um soldado médico que morreu num atentado atribuído à guerrilha, uma história muito presente na memória social do Operativo Independencia. Este caso permitir-nos-á dar conta dos métodos repressivos que caracterizaram esta campanha militar - levada a cabo entre fevereiro de 1975 e dezembro de 1977 em Tucumán - onde pela primeira vez se pôs em prática uma política institucional de desaparecimento forçado de pessoas, método que, após o início do governo de facto em 24 de março de 1976, se estendeu ao resto do país.