Debates pioneros sobre género y medios: Revisitando el Primer Encuentro sobre Medios de Comunicación y Participación de las Mujeres en Colombia (1978)

Abstract

El noviembre de 1978 se realiza en Bogotá (Colombia) el “Encuentro de Investigadores en las Áreas de Medios Masivos de Comunicación y la Participación de la Mujer en el Desarrollo” llevado a cabo por el Centro de Estudios sobre el Desarrollo Económico (CEDE) de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de los Andes. Unos meses más tarde, en junio de 1979, se publica las Memorias del Encuentro sobre la Mujer y los Medios Masivos de Comunicación. El objetivo de este artículo es reconstruir parte del debate y las discusiones que se realizaron –de manera muy temprana en Colombia en 1978–, en torno a las mujeres y los medios de comunicación. Reponer este documento histórico, tiene un doble valor: por un lado, visibilizar un área de preocupación y debate poco explorado, por el otro contribuir a la memoria social del propio campo comunicacional a partir de este documento pionero y poco conocido hasta el momento.

In November 1978, the “Meeting of Researchers in the Areas of Mass Media and Women’s Participation in Development” was held in Bogotá (Colombia) carried out by the Center for Studies on Economic Development of the Faculty of Economic Sciences of the University of the Andes. A few months later, in June 1979, the “Memories of the Meeting on Women and the Mass Media” were published. The objective of this article is to reconstruct part of the debate and discussions that took place -very early in Colombia in 1978- around women and the media. Replacing this historical document has a double value: on the one hand, making visible an area of concern and debate that has not been explored, on the other hand, contributing to the social memory of the communication field itself based on this pioneering and little-known document until now.

Em novembro de 1978, foi realizado em Bogotá (Colômbia) o “Encontro de Pesquisadores nas Áreas de Meios de Comunicação de Massa e Participação das Mulheres no Desenvolvimento”, realizado pelo Centro de Estudos sobre Desenvolvimento Econômico (CEDE) da Faculdade de Ciências Econômicas da Universidade dos Andes. Poucos meses depois, em junho de 1979, foram publicadas as “Memórias do Encontro sobre as Mulheres e os Meios de Comunicação Social”. O objetivo deste artigo é reconstruir parte do debate e das discussões que ocorreram - desde muito cedo na Colômbia, em 1978 - em torno das mulheres e da mídia. Substituir este documento histórico tem um duplo valor: por um lado, tornar visível uma área de preocupação e debate ainda pouco explorada, por outro lado, contribuir para a memória social do próprio campo da comunicação a partir deste pioneirismo e documento pouco conhecido até agora.