Patrimonios disonantes y ocio nocturno. Los lugares patrimoniales del colectivo LGTBQ+ en la ciudad de Bahía Blanca (Rep. Argentina)

Abstract

La presente investigación persigue identificar e indagar los lugares patrimoniales del colectivo LGTBQ+ asociados al ocio nocturno en Bahía Blanca, ciudad intermedia argentina. Para exponer el sentido de lugar de este conjunto, se recurre a una metodología cualitativa que se apoya en entrevistas en profundidad. Como principal hallazgo y contribución, se pueden advertir cinco casos que configuran espacios vividos patrimoniales, los que, por un lado, ponen en discusión la mirada tradicional en torno al patrimonio -no sólo por los sujetos en cuestión sino también por su vinculación con la noche- y, por otro el otro, realzan el papel simbólico de experiencias invisibilizadas en ámbitos urbanos no metropolitanos.

Esta pesquisa tem como objetivo identificar e investigar o património LGTBQ+ associado à vida nocturna em Bahía Blanca, uma cidade intermédia na Argentina. Para expor o sentido de lugar deste coletivo, foi utilizada uma metodologia qualitativa baseada em entrevistas em profundidade. Foram identificados cinco casos, cujos principais resultados são os espaços patrimoniais vividos que, por um lado, questionam a visão tradicional do património - não só pelas temáticas envolvidas, mas também pela sua ligação à vida nocturna - e, por outro lado, destacam o papel simbólico de experiências invisíveis em áreas urbanas não metropolitanas.

This research aims to identify and investigate the LGTBQ+ heritage sites associated with nightlife in Bahía Blanca, an intermediate city in Argentina. In order to expose the sense of place of this group, a qualitative methodology based on in-depth interviews is used. Five cases can be noted that configure lived heritage spaces as a main finding, which, on the one hand, question the traditional view of heritage - not only because of the subjects in question but also because of their connection with the night- and, on the other hand, highlight the symbolic role of invisible experiences in non-metropolitan urban areas.